lørdag den 9. januar 2010

Cuba magasin smaekker \ "daarlig smag \" Castro soester bog



HAVANA (Reuters) - En tjenestemand cubanske offentliggørelsen mandag afvist som \ "en dårlig
smag kommerciel drift \ "en biografi af den yngre søster til Fidel og Raul
Castro, der afslørede hun arbejdede for CIA i Cuba i begyndelsen af 1960'erne.

Artiklen i den officielle cubanske tidsskrift La Jiribilla sagde memoir
offentliggjort i sidste måned af Juanita Castro, som har levet i eksil i Miami, da
flygter kommunistisk styrede Cuba i 1964, var et produkt af \ "anti-Castro industri
i Miami. \ "

\ "Ingen bør forvente, transcendental afsløringer eller en politisk begivenhed. Det er
blot en kommerciel drift af dårlig smag og lav moralsk statur, \ "La Jiribilla
sagde i artiklen af Jorge Gomez, der blev lagt ud på sin hjemmeside, men senere
fjernet.

Det var den første officielle reaktion i Cubas statslige medier til offentliggørelsen af
Juanita Castro's bog, at der tilføjes en hidtil ukendt twist til sagaen om de
Castro familie, der har været tæt forbundet med Cubas historie siden Fidel
Castros revolution 1959 greb opmærksomhed verden.

I sine erindringer, \ "Fidel og Raul, mine brødre, de Secret History, \" Juanita
Castro, en trofast kritiker af hendes brødre 'kommunistisk styre, fortalte, hvordan hun var
rekrutteret af CIA i 1961 for at hjælpe sine agenter og andre modstandere af Castro
undslippe opsamling af hans politi og flygte fra øen.

\ "Hvis dette er sandt ... hun vil bare være endnu en person ud af tusinder af
Cubanere, for gaver, penge eller ud af andre motiver, der kunne omfatte
had, ønske om hævn eller intolerance, har arbejdet for CIA, \ "den
Jiribilla artiklen.

Fidel Castro, nu 83, sidste år overlod den cubanske formandskab til sin bror Raul
Castro, 78, af helbredsmæssige årsager. Han har beskyldt CIA for at stå bag de fleste af
de mere end 600 grunde, siger han blev klækket at myrde eller vælte ham i
næsten et halvt århundrede af fjendskab mellem Washington og Havana.

I artiklen, som findes på Jiribilla websted sagde, \ "Sandheden er klar:
Fidel Castro er offeret, den ene fornærmet, den person, som var konspirerede
imod, og som har fastholdt en tavshed, der ærer og ophøjer ham. \ "

Juanita Castro, der beskylder Fidel Castro af \ "forråde \", hvad hun sagde var
oprindelige demokratisk nationalistiske akkreditiver i 1959-revolution, sagde hun
ikke modtaget løn fra CIA, mens de arbejder for agenturet.

Hun sagde også hendes arbejde for CIA var \ "humanitær \", og at hun havde nægtet
til at deltage i ethvert forsøg på at skade hendes brødre eller andre cubanske ledere.

Efter at have forladt Cuba, brød hun offentligt med Fidel Castro's regering og siger,
hun har ikke talt med hverken ham eller Raul Castro siden.

(Indberetning af Rosa Tania Valdes; Redigering af Pascal Fletcher og Peter Cooney)